inteligencia aumentada
Inteligencia aumentada: Tecnología que se desarrolla para complementar las capacidades cognitivas de los humanos, la cual permite mejorar experiencias, aprendizajes y toma de decisiones.
Augmented intelligence: augmented intelligence retains the human brain as the source of intelligence, and positions the computer and its programs as a sophisticated tool with which humans might enhance or augment our intellectual capabilities.
Contexto: [...] AI assists the learners and instructors to achieve the augmented intelligence by providing a high level of transparency.
Context: La inteligencia aumentada se basa en una cobotización inclusiva que presupone dirigir los esfuerzos para establecer cuatro grandes herramientas que se aplican a los grandes sectores de las actividades humanas: industrial, manufactura y servicios.
Sinónimo: -
Synonym: -
Variantes Formales: inteligencia híbrida
Formal Variants: amplified intelligence; intensified intelligence
Referencias: (1) Vargas-Sierra, C. (2020). La estación de trabajo del traductor en la era de la inteligencia artificial. Hacia la traducción asistida por conocimiento. Pragmalingüística, 28, 166-187. ; (2) Corvalán, G. (2019). El impacto de la Inteligencia Artificial en el trabajo. Revista de Direito Econômico e Socioambiental, 10(1), 35-41. ; (3) Augmented Intelligence. (s.f.). Capterra Cl. https://www.capterra.cl/glossary/527/augmented-intelligence
Sources: (1) Holmes, W. H., Bialik, M. B., & Fadel, C. F. (2019). Artificial Intelligence In Education. Center for Curriculum Redesign. ; (2) Ouyang, F., & Jiao, P. (2021). Artificial intelligence in education: The three paradigms. Computers and Education: Artificial Intelligence, 2. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2021.100020
(3) Larijani, L. Casey. (1994). The virtual reality primer. McGraw-Hill. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=Augmented+intelligence&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs ; (4) Mouzard, F. (1994). New information technology glossary. Translation Bureau, Terminology and Standardization Directorate. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=Augmented+intelligence&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs